Приемная комиссия: 8 (800) 333-52-02 (Звонок бесплатный)
Подать документы
Приемная комиссия:
8 (800) 333 52 02 (Звонок бесплатный)
Справочная Университета:
8 (812) 269-57-58
Приемная комиссия: 8 (800) 333-52-02 (Звонок бесплатный)
Переводчик в сфере профессиональной коммуникации
Студенты

Второй диплом

Переводчик в сфере профессиональной коммуникации

  • Нажмите и проведите пальцем
  • Основной иностранный язык – английский
    Второй иностранный язык – немецкий, французский или испанский

    Профиль подготовки

    Реклама и связи с общественностью в бизнесе

    Выступление студента
    • Вступительные испытания

      Иностранный язык (собеседование)

    • Срок обучения

      Очное обучение – 3,5 года

    • Стоимость обучения

      39 тыс. руб. в год

    Как поступить

    Прием осуществляется после зачисления на основную специальность, в первом семестре, только на первом курсе. Для поступления необходимо обратиться на кафедру английского языка и написать заявление.

    Срок подачи заявления: с 1 сентября по 20 октября. При успешном прохождении вступительного испытания (проводится в ноябре) происходит зачисление на курс. Занятия начинаются с первого учебного дня второго семестра.

    Контакты кафедры: 8 (812) 740-38-43

    Контакты кафедры

    8 (812) 740-38-43

    Преимущества кафедры английского языка
    и кафедры немецкого и романских языков

    Знание основных европейских языков – неоспоримое преимущество любого специалиста. Английский язык в современном мире необходим каждому: именно на нем в той или иной степени говорит большая часть населения планеты, ведутся переговоры, публикуются материалы международного значения. Владение вторым иностранным языком и способность осуществлять профессиональный перевод сделает вас высококлассными специалистами, способными к конкуренции на самом высоком уровне.

    Преподаватели кафедры английского языка
    и кафедры немецкого и романских языков

  • Китайский или японский язык на выбор
    • Вступительные испытания

      Иностранный язык (собеседование)

    • Срок обучения

      Очное обучение – 4 года

    • Стоимость обучения

      40 тыс. руб. в год

    Как поступить

    Прием осуществляется после зачисления на основную специальность, в первом семестре, только на первом курсе. Для поступления необходимо обратиться на кафедру английского языка и написать заявление.

    Срок подачи заявления: с 1 сентября по 20 октября. При успешном прохождении вступительного испытания (проводится в ноябре) происходит зачисление на курс. Занятия начинаются с первого учебного дня второго семестра.

    Контакты кафедры: 8 (812) 740-38-43

    Контакты кафедры

    8 (812) 740-38-43

    Преимущества кафедры

    Знание китайского и японского языков – неоспоримое преимущество любого специалиста. Студенты и выпускники, обучающиеся восточным языкам, смогут говорить с миллионами людей по всему миру и имеют огромное преимущество в сотрудничестве при выходе на китайский и японский рынки.

    При подготовке учащихся по дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации «восточные языки» используется индивидуальный подход, разрабатываются авторские программы обучения, а также используется современные технические средства, позволяющие в полной мере охватить необходимый материал. При подготовке используются как отечественный, так и зарубежный опыт преподавания, что, в свою очередь, позволяет достигнуть максимальной эффективности обучения. Во время проведения занятий, учащиеся могут изучать не только китайский и японский языки, но еще и культуру Китая и Японии, что, естественно, влияет на формирования личности человека в целом.

    Владение восточными языками и способность осуществлять профессиональный перевод сделает вас высококлассными специалистами, способными к конкуренции на самом высоком уровне.

    Преподаватели китайского и японского языков

Учебные дисциплины

    • Практический курс основного языка
    • Второй иностранный язык
    • Основы теории изучаемого языка
    • Практический курс профессионально-ориентированного перевода
    • Стилистика русского языка и культура речи
    • Теория перевода
    • Межкультурная коммуникация на иностранном языке
    • Практический курс стилистики изучаемого языка
    • Лингвострановедение
    • Практический курс основного языка
    • Второй иностранный язык
    • Основы теории изучаемого языка
    • Практический курс профессионально-ориентированного перевода
    • Стилистика русского языка и культура речи
    • Теория перевода
    • Межкультурная коммуникация на иностранном языке
    • Практический курс стилистики изучаемого языка
    • Лингвострановедение

    Во втором семестре IV курса проходит переводческая практика.
    Занятия проводятся во второй половине дня, после занятий по основной специальности.

Где работают наши выпускники

  • Бизнес
  • инвестиционные и финансовые компании
  • нефтегазовые компании
  • турфирмы и предприятия гостиничного бизнеса
  • рекламные агентства
  • международные отделы коммерческих компаний
  • IT компании
  • Государственная и муниципальная служба
  • торгово-промышленная палата
  • таможня
  • посольства и консульства
  • дипломатические и торговые представительства
  • представительства международных некоммерческих организаций
  • международные отделы государственных учреждений
  • Сфера культуры и художественного бизнеса
  • киностудии
  • студии разработки компьютерных игр
  • бюро переводов
  • издательства
  • международные кино-и музыкальные фестивали
  • выставки
  • аукционы
  • музеи
  • международные организации
  • Бизнес
  • инвестиционные и финансовые компании
  • нефтегазовые компании
  • турфирмы и предприятия гостиничного бизнеса
  • рекламные агентства
  • международные отделы коммерческих компаний
  • IT компании
  • Государственная и муниципальная служба
  • торгово-промышленная палата
  • таможня
  • посольства и консульства
  • дипломатические и торговые представительства
  • представительства международных некоммерческих организаций
  • международные отделы государственных учреждений
  • Сфера культуры и художественного бизнеса
  • киностудии
  • студии разработки компьютерных игр
  • бюро переводов
  • издательства
  • международные кино-и музыкальные фестивали
  • выставки
  • аукционы
  • музеи
  • международные организации
Университет на карте Петербурга
Адрес:
192238, Санкт-Петербург, улица Фучика, 15
Бухарестская 300 метров
Телефон:
8 (800) 333 52 02 (Звонок бесплатный)
Электронная почта:
Как пройти:
от ст. метро «Бухарестская»
300 метров
Как проехать:
от Невского проспекта
10 минут на метро
от Московского вокзала
10 минут на метро
от аэропорта «Пулково»
20 минут на транспорте