В издательстве Publishing House «Education and Science» s.r.o. (Прага, Чехия) опубликована статья преподавателя кафедры английского языка СПбГУП Е.В. Волковой «On «Young Woman at a Window» by William Carlos Williams», посвященная современной американской поэзии.
В статье приводится анализ двух версий стихотворения знаменитого американского поэта XX века Уильяма Карлоса Уильямса «Young Woman at a Window» в ходе которого выявляются черты имажизма каждого из вариантов.
Статья Е.В. Волковой «On «Young Woman at a Window» by William Carlos Williams»
Елена Викторовна Волкова - кандидат педагогических наук, заместитель заведующего кафедрой английского языка по контролю за качеством обучения, руководитель английского клуба университета (The University English Club), куратор факультета конфликтологии по кафедре английского языка, организатор курсов по подготовке студентов к кембриджским экзаменам (FCE, CAE).
Награждена дипломами СПбГУП «За высокие достижения в руководстве научной работой студентов» в 2008-2011 гг., за создание УМК по методике преподавания иностранных языков в 2011 г.
Прошла курс повышения квалификации для преподавателей английского языка в Кембридже (Великобритания) в 2010 г. и преподавательскую стажировку (International Visiting Lecturer) в College of the Holy Cross (Массачусетс, США) в 2011–2012 гг. Автор более 40 научных, учебно-методических и художественных публикаций в России, Украине, Болгарии и США.