Предметом исследования стала культурная этикетно-бытовая практика, более известная под названием «язык цветов». Антропоцентрический по своей природе флорокод изменялся во времени и пространстве синхронно смене культурных эпох и диктуемых ими приоритетов и вкусов, то редуцируясь и упрощаясь, то усложняясь в определенных культурных условиях и дорастая до статуса транссемиотичного культурного кода, а также транслируя специфику культурной ментальности той или нации.
Семиозис европейского флорокода, начавшись как процесс культурной ассимиляции восточного флорошифра, завершается культурной агрегацией, предполагающей внутриресурсный синтез традиций и инноваций “силами” национальных культур.
К. И. Шарафадина «Селамный» код в интернациональных проекциях и трансформациях»
Шарафадина Клара Ивановна – крупный ученый, филолог, имеет около двухсот научных и учебно-методических трудов, принимающих участие во множестве международных и общероссийских научно-практических конференций, проводит мастер-классы в Российских и зарубежных высших учебных заведениях. Клара Ивановна является членом российско-франко-британского общества (Франция, Париж) по изучению русской культуры, членом международного Тургеневского общества, членом филологической секции Санкт-Петербургского Дома ученых, членом УМО при МГИМО и РГГУ (Москва).
